ほんのり戯れ言帳
猫と食べ物と遊び。そして時々思考する。
前漢末期が舞台 皇后的男人を観ちゃったよ(｀･ω･´)b
- 2017/01/25 (Wed)
- ドラマ |
- Edit |
- ▲Top
なるべく早く返却するからね。
そんなわけで、王莽（おうもう）がイケメンで、あまりにも切ない故にへろへろになる人が続出した（らしい、たぶん、きっと←ｺﾗ）中華ドラマ「皇后的男人（原題：相愛穿梭千年）」を観てみた。
（※シーンの画像放出ありだし、ネタバレも所々あるしなので、未視聴の人は要注意←一応書いておこう）
王莽役は「続・宮廷女官若曦」で張暁（主人公）の元彼、黄棣を演じた陳翔（チェン・シャン）である。
（過去に視聴済み）
この俳優のドラマ等々はあまり観ておらず、これで二つ目なのだが、主演の二人が霞んでしまうほど話題になっていた。（と思う、たぶん、よくわかんない←ｵｲ）
この皇后的男人は2012年に韓国で放送された「イニョン王妃の男」の中国版で
（視聴済み）
物語は（ざっくり行くよ）
前漢末期、廃位された許皇后を暗殺から守り復位を支援している諫議大夫である男性が、ついでに自分も狙われて命の危機で時空を超えたら、出会った女性と恋に落ちる。
さてこの恋は実るのかそれとも。
といったところ。
お得なのは歴史ドラマと、現代恋愛ドラマの両方をいっぺんに楽しめるところですかね。
目新しいというわけでもないが陳腐でもない。
展開の組み合わせで、現代は恋愛に特化し、過去は陰謀、策略に特化して（恋愛要素もさほど強くなくほんのり）視聴側が面白いように現代と過去に吹っ飛ばされていくのだけどちょうど良い緊張感がある。
韓国版も、中国版も話数が長くないし、うまい具合に両方スイッチを入れられる。
だらだらともたついた見せ方をしておらず、すぱっと切り替えすぱっと展開しているから、手に汗握ろうが、王莽の演技に（世間の人々が）やられようが疲れない。
（王莽、母との別れの場面でほろりした自分）
さて、どちらをも観て色々思うところはあるが、どちらが良いとか悪いとかではなく、こだわっている部分が違うのだろうと思えるだけだ。
韓国版
イニョン王妃→廃位されたが復位する（史実）
頑張って奔走した甲斐があった。
中国版
許皇后→廃位され復位を望むが死を賜る（史実）
頑張って奔走したが未来で観た史実を変えられず、憂う。
時空を超えるのは
韓国版
弘文館校理 キム・ブンド→妻に先立たれているので少なくとも恋愛経験がある・・？
中国版
諫議大夫 公明→妹のような存在はいるがそういう対象ではなかったので、たぶん初恋･･･なのに。
この二つだけでも踏まえるとちょっと面白いのである。
どちらも恋に落ちる女性は、女優としては無名であるというところは同じ。
王莽が登場し、史実では復位できずに毒酒を賜る許皇后をどのような結末にするか気になっていたのだけど、そこは無理をしない展開だった。
朝廷の場面などでの所作があまり、きびきびしていないのでこだわっていないのかと思っていたし、現代のドラマ撮影シーンでは衣装やカツラの作り込みが何となく緩くて、ここもこだわっていないのかなーなんて思いながら観ていたのだけど、最終話を観たときに、それらがすべて意図的だったのかもと思えた。
韓国版では元の時代から時空を超えられなくなり再び出会いハッピーエンドまで一年を経過したことが簡潔にはっきりわかるようになっているが、中国版ではそこが少し曖昧でどのくらい経過したことになっているのか把握しにくい。
しかし、最終話をポイントポイントで丁寧に映像を見せていて、赤い色を特徴的に描いている。
恋に落ちたお相手、湘湘（シャンシャン）が公明の無事と再会を願い手首につけた赤いひも。
ドキュメンタリーの取材で橋の上にいた湘湘が着ていた赤いコート。主演女優賞にノミネートされた時に着て行った赤いドレス。
運命の赤い糸を象徴させているのだろう。
ここに来るまで、こだわっていないと思っていた事は、まさにこの最終話のため、意図的に描かれていたのではないかと思う。
皇后は死を賜り、王莽の野望は押さえられないと知るが、わずかな希望、幼い劉秀（後漢の光武帝）を見つけたことで、自分のすべきことはないと悟り、すべてを終わらせることを決意し水中に身を投じた公明。その時、現代と重なり、水中の赤いひもを見つけた湘湘が水に飛び込んでいく。
（またはRPGのエンディング←こういうのをゲーム脳と･･･）
こうしてハッピーエンドを迎えた二人である。（ガンガンなネタバレ）
王莽は、それはそれは史実通りに突き進んでいくのであろう。
皇后的男人←王莽画像はこちらでどうぞ
イニョン王妃の男←こっちもおもしろかったよ
PR
プロフでほほいのほい
カテゴリー
最新記事
つったかたー
ぶろぐらむ
